Translations by Nguyễn Thái Ngọc Duy
Nguyễn Thái Ngọc Duy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
764. |
Change the visibility of the album art display
|
|
2012-06-04 |
Hiện/Ẩn ảnh bìa
|
|
777. |
Import
|
|
2012-01-17 |
Nhập
|
|
778. |
Show All
|
|
2012-01-17 |
Hiện tất cả
|
|
866. |
%d file cannot be transferred as it must be converted into a format supported by the target device but no suitable encoding profiles are available
%d files cannot be transferred as they must be converted into a format supported by the target device but no suitable encoding profiles are available
|
|
2012-01-17 |
Không thể truyền %d tập tin vì phải chuyển sang dạng thức được thiết bị đích hỗ trợ, nhưng không có hỗ sơ chuyển đổi phù hợp
|
|
867. |
Additional software is required to encode media in your preferred format:
%s
|
|
2012-01-17 |
Cần phần mềm bổ sung để mã hoá theo định dạng ưa thích:
%s
|
|
868. |
Additional software is required to convert %d file into a format supported by the target device:
%s
Additional software is required to convert %d files into a format supported by the target device:
%s
|
|
2012-01-17 |
Cần phần mềm bổ sung để chuyển đổi %d tập tin sang định dạng được hỗ trợ ở thiết bị đích:
%s
|
|
870. |
_Cancel the transfer
|
|
2012-01-17 |
_Huỷ truyền
|
|
871. |
_Skip these files
|
|
2012-01-17 |
_Bỏ qua những tập tin này
|
|
872. |
_Install
|
|
2012-01-17 |
_Cài đặt
|
|
890. |
Install Additional Software
|
|
2012-01-17 |
Cài đặt phần mềm bổ sung
|
|
891. |
Additional software is required to play some of these files.
|
|
2012-01-17 |
Cần phần mềm bổ sung để phát những tập tin này.
|
|
893. |
%d import error
%d import errors
|
|
2012-01-17 |
%d lỗi nhập
|
|
906. |
Default settings
|
|
2012-06-04 |
Thiết lập mặc định
|
|
907. |
Custom settings
|
|
2012-06-04 |
Thiết lập tự chọn
|
|
926. |
Shuffle
|
|
2012-01-17 |
Xáo trộn
|
|
960. |
-%s / %s
|
|
2012-06-04 |
-%s / %s
|
|
961. |
%s / %s
|
|
2012-06-04 |
%s / %s
|
|
1035. |
Select the search type
|
|
2012-01-17 |
Chọn loại tìm kiếm
|
|
1036. |
Search
|
|
2012-01-17 |
Tìm kiếm
|