|
|
410.
|
|
|
New playlist
|
|
|
|
|
เพิ่มรายการเพลงใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/ipod/rb-ipod-source.c:317
|
|
|
411.
|
|
|
Internet Radio
|
|
|
|
|
วิทยุอินเทอร์เน็ต
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:6
|
|
|
412.
|
|
|
Support for broadcasting services transmitted via the Internet
|
|
|
|
|
การรองรับสถานีกระจายเสียงที่แพร่สัญญาณผ่านอินเทอร์เน็ต
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/iradio.plugin.desktop.in:7
|
|
|
413.
|
|
|
New Internet _Radio Station...
|
|
|
|
|
เพิ่มสถานี_วิทยุอินเทอร์เน็ต...
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:157
|
|
|
414.
|
|
|
Create a new Internet Radio station
|
|
|
|
|
สร้างสถานีวิทยุอินเทอร์เน็ตแห่งใหม่
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:158
|
|
|
415.
|
|
|
Add
|
| Context: |
|
Radio
|
|
|
Translators: this is the toolbar button label for
New Internet Radio Station action.
|
|
|
|
|
เพิ่ม
|
|
Translated by
Kiatkachorn Ratanatharathorn
|
|
|
|
Located in
../plugins/iradio/rb-iradio-source.c:343
|
|
|
416.
|
|
|
Genre
|
|
|
|
|
แนวเพลง
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:332 widgets/rb-entry-view.c:1487
widgets/rb-library-browser.c:134
|
|
|
417.
|
|
|
Search your internet radio stations
|
|
|
|
|
ค้นหาสถานีวิทยุอินเทอร์เน็ต
|
|
Translated by
Kiatkachorn Ratanatharathorn
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:352
|
|
|
418.
|
|
|
Radio
|
|
|
|
|
วิทยุ
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:448
|
|
|
419.
|
|
|
%d station
|
|
|
|
%d stations
|
|
|
|
|
%d สถานี
|
|
Translated and reviewed by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
plugins/iradio/rb-iradio-source.c:588
|
