Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

19 → 28 of 1042 results First • • • Last
19.
Mp3;Audio;CD;MTP;Podcast;DAAP;Playlist;Ipod;
(no translation yet)
Located in ../data/rhythmbox.desktop.in.in.h:6
20.
Play
เล่น
Translated by Kiatkachorn Ratanatharathorn
Located in plugins/notification/rb-notification-plugin.c:227
21.
Pause
พัก
Translated by Kiatkachorn Ratanatharathorn
Located in plugins/notification/rb-notification-plugin.c:227
22.
Next
ถัดไป
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:24 plugins/notification/rb-notification-plugin.c:236
23.
Previous
ก่อนหน้า
Translated by Kiatkachorn Ratanatharathorn
Located in data/org.gnome.Rhythmbox3.desktop.in:28 plugins/notification/rb-notification-plugin.c:221
24.
songs
เพลง
Translated and reviewed by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/ui/create-playlist.ui:19
25.
MB
MB
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/ui/create-playlist.ui:22
26.
GB
GB
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/ui/create-playlist.ui:25
27.
Minutes
นาที
Translated and reviewed by Sand
Located in data/ui/create-playlist.ui:28
28.
Create automatically updating playlist where:
สร้างรายการเพลงที่ปรับเปลี่ยนโดยอัตโนมัติซึ่ง:
Translated by Kiatkachorn Ratanatharathorn
Located in data/ui/create-playlist.ui:59
19 → 28 of 1042 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Billybobmac, Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Kiatkachorn Ratanatharathorn, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Sand, SiraNokyoongtong, Thanakrit Chomphuming, Theppitak Karoonboonyanan, jjong, pongkiat.