Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Thai translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

349 → 358 of 1042 results First • • • Last
349.
Genres
แนวเพลง
Translated by Kiatkachorn Ratanatharathorn
Located in plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2396
350.
Playlists
รายการเพลง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in plugins/dbus-media-server/rb-dbus-media-server-plugin.c:2405 shell/rb-playlist-manager.c:1073 sources/rb-display-page-group.c:92
351.
FM Radio
วิทยุ FM
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in plugins/fmradio/fmradio.plugin.desktop.in:5 plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:243
352.
Support for FM radio broadcasting services
การรองรับการกระจายเสียงวิทยุ FM
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in plugins/fmradio/fmradio.plugin.desktop.in:6
353.
New FM R_adio Station
เพิ่มสถานี_วิทยุ FM
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:91
354.
Create a new FM Radio station
สร้างสถานีวิทยุ FM แห่งใหม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:92
355.
New FM Radio Station
เพิ่มสถานีวิทยุ FM
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:403
356.
Frequency of radio station
ความถี่ของสถานีวิทยุ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in plugins/fmradio/rb-fm-radio-source.c:404
357.
Device _name:
_ชื่ออุปกรณ์:
Translated by SiraNokyoongtong
Located in plugins/android/android-info.ui:168 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:168 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:194
358.
Tracks:
เพลง:
Translated by SiraNokyoongtong
Located in plugins/android/android-info.ui:182 plugins/generic-player/generic-player-info.ui:182 plugins/ipod/ipod-info.ui:41 plugins/mtpdevice/mtp-info.ui:208
349 → 358 of 1042 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Billybobmac, Choompon Sutthipat, Isriya Paireepairit, Kiatkachorn Ratanatharathorn, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Sand, SiraNokyoongtong, Thanakrit Chomphuming, Theppitak Karoonboonyanan, jjong, pongkiat.