|
580.
|
|
|
Displays visualizations
|
|
|
|
Rodo vaizdo efektus
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../plugins/visualizer/visualizer.plugin.in.h:2
|
|
581.
|
|
|
Unable to load the feed. Check your network connection.
|
|
|
|
Nepavyko įkelti kanalo turinio. Patikrinkite tinklo ryšį.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Unable to parse the feed contents"
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:337
|
|
582.
|
|
|
Unable to search for podcasts. Check your network connection.
|
|
|
|
Nepavyko ieškoti tinklalaidžių. Patikrinkite tinklo ryšį.
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:461
|
|
583.
|
|
|
Title
|
|
|
|
Pavadinimas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:786 sources/rb-library-source.c:134
widgets/rb-entry-view.c:1447
|
|
584.
|
|
|
Author
|
|
|
|
Autorius
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
|
| msgid "Author:"
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:797
|
|
585.
|
|
|
Episodes
|
|
|
|
Epizodai
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:802 podcast/rb-podcast-add-dialog.c:805
|
|
586.
|
|
|
Date
|
|
|
|
Data
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-add-dialog.c:839 podcast/rb-podcast-add-dialog.c:850
podcast/rb-podcast-source.c:1382 podcast/rb-podcast-source.c:1393
|
|
587.
|
|
|
New Episodes
|
|
|
|
Nauji epizodai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-main-source.c:126
|
|
588.
|
|
|
New Downloads
|
|
|
|
Nauji atsiuntimai
|
|
Translated by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-main-source.c:144
|
|
589.
|
|
|
Downloading podcast
|
|
|
|
Atsiunčiama tinklalaidė
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
podcast/rb-podcast-main-source.c:165
|