|
|
28.
|
|
|
Create automatically updating playlist where:
|
|
|
|
|
Stvori popis izvođenja s automatskim nadopunjavanjem gdje:
|
|
Translated by
gogo
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:59
|
|
|
29.
|
|
|
A_dd if any criteria are matched
|
|
|
|
|
_Dodaj ako bilo koji kriterij odgovara
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:103
|
|
|
30.
|
|
|
_Limit to:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
_Ograniči na:
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:145
|
|
|
31.
|
|
|
_When sorted by:
|
|
|
|
|
_Kad je razvrstano po:
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/ui/create-playlist.ui:207
|
|
|
32.
|
|
|
Browser Views
|
|
|
|
|
Prikaz preglednika
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:23
|
|
|
33.
|
|
|
_Artists and albums
|
|
|
|
|
_Izvođači i albumi
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:71
|
|
|
34.
|
|
|
_Genres and artists
|
|
|
|
|
_Vrste i izvođači
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:90
|
|
|
35.
|
|
|
G_enres, artists and albums
|
|
|
|
|
Vrst_e, izvođači i albumi
|
|
Translated and reviewed by
Melita Ivković
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:109
|
|
|
36.
|
|
|
Visible Columns
|
|
|
|
|
Prikazani stupci
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Martin Pitt
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:171
|
|
|
37.
|
|
|
Track _number
|
|
|
|
|
Broj _pjesme
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Miroslav Matejaš
|
|
|
|
Located in
data/ui/general-prefs.ui:225
|
