Ubuntu
quilt package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “quilt”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
28 of 154 results First • • • Last
28.

Produces a diff of the specified file(s) in the topmost or specified
patch. If no files are specified, all files that are modified are
included.

-p n[tab]Create a -p n style patch (-p0 or -p1 are supported).

-u, -U num, -c, -C num
[tab]Create a unified diff (-u, -U) with num lines of context. Create
[tab]a context diff (-c, -C) with num lines of context. The number of
[tab]context lines defaults to 3.

--no-timestamps
[tab]Do not include file timestamps in patch headers.

--no-index
[tab]Do not output Index: lines.

-z[tab]Write to standard output the changes that have been made
[tab]relative to the topmost or specified patch.

-R[tab]Create a reverse diff.

-P patch
[tab]Create a diff for the specified patch. (Defaults to the topmost
[tab]patch.)

--combine patch
[tab]Create a combined diff for all patches between this patch and
[tab]the patch specified with -P. A patch name of \"-\" is equivalent
[tab]to specifying the first applied patch.

--snapshot
[tab]Diff against snapshot (see \`quilt snapshot -h').

--diff=utility
[tab]Use the specified utility for generating the diff. The utility
[tab]is invoked with the original and new file name as arguments.

--color[=always|auto|never]
[tab]Use syntax coloring.

--sort[tab]Sort files by their name instead of preserving the original order.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Produce una diff del file o dei file specificati nella patch al posto più in
alto o in quella specificata. Se non è specificato nessun file, vengono
inclusi tutti i file modificati.

-p n [tab]Crea una patch stile -p n (sono supportati -p0 e -p1).

-u, -U num, -c, -C num
[tab]Crea una diff unificata (-u, -U) con un numero di righe di contesto. Crea
[tab]una diff di contesto (-c, -C) con un numero di righe di contesto. Il numero
[tab]predefinito di righe di contesto è 3.

--no-timestamps
[tab]Non include una marca temporale nella testata della patch.

--no-index
[tab]Non effettua l'output dell'indice: righe.

-z [tab]Invia all'output standard le modifiche effettuate
[tab]relative alla patch al posto più in alto o a quella specificata.

-R [tab]Crea una diff inversa.

-P patch
[tab]Crea una diff per la patch specificata. (Per impostazione predefinita
[tab]la patch al posto più in alto).

--combine patch
[tab]Crea una diff combinata per tutte le patch tra la presente e
[tab]quella specificata con -P. Un nome di patch di \"-\" è equivalente
[tab]a specificare la prima patch applicata.

--snapshot
[tab]Diff contro snapshot (consultare \'quilt snapshot -h').

--diff=utility
[tab]Usa l'utilità specificata per generare la diff. L'utilità
[tab]è invocata con i nomi di file originale e nuovo come argomenti.

--color[=always|auto|never]
[tab]Usa la colorazione della sintassi.

--sort[tab]Ordina i file per nome invece di mantenere l'ordine originale.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in quilt/diff.in:28
28 of 154 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.