Ubuntu
python-apt package

Browsing Ukrainian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
73 → 82 of 122 results First • • • Last
73.
Debian 6.0 'Squeeze' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 6.0 'Squeeze'
Translated and reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../data/templates/Debian.info.in:158
74.
Debian 5.0 'Lenny' 
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Debian 5.0 'Lenny'
Translated by andygol
Reviewed by Eugene Babiy
Located in ../data/templates/Debian.info.in:183
75.
Debian 4.0 'Etch'
 
Description
Debian 4.0 'Etch'
Translated by andygol
Reviewed by Eugene Babiy
Located in ../data/templates/Debian.info.in:208
76.
Debian 3.1 'Sarge'
 
Description
Debian 3.1 "Sarge"
Translated by Vadym Abramchuck
Reviewed by Sergiy Matrunchyk
Located in ../data/templates/Debian.info.in:233
77.
Proposed updates
 
Description
Пропоновані оновлення
Translated and reviewed by andygol
Located in ../data/templates/Debian.info.in:59
78.
Security updates
 
Description
Оновлення безпеки
Translated and reviewed by Arthur Kulik
In upstream:
<b>Оновлення через Інтернет</b>
Suggested by Vadym Abramchuck
Located in ../data/templates/Debian.info.in:47
79.
Debian current stable release
 
Description
Поточна стабільна версія Debian
Translated and reviewed by Bohdan Kmit'
Located in ../data/templates/Debian.info.in:66
80.
Debian testing
 
Description
Debian тестовий
Translated and reviewed by Sergiy Matrunchyk
In upstream:
Debian "Etch" (тестовий)
Suggested by Vadym Abramchuck
Located in ../data/templates/Debian.info.in:81
81.
Debian 'Sid' (unstable)
 
Description
Debian "Sid" (нестабільний)
Translated and reviewed by Vadym Abramchuck
Located in ../data/templates/Debian.info.in:111
82.
DFSG-compatible Software with Non-Free Dependencies
 
CompDescription
DFSG-сумісне програмне забезпечення з невільними залежностями
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in ../data/templates/Debian.info.in:115
73 → 82 of 122 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Andriy Korchak, Arthur Kulik, Bohdan Kmit', Dmitri Gribenko, Kiril, Oleksander Dubovyk, Peter Ostapovets, Sergiy Gavrylov, Sergiy Matrunchyk, Serhii Tsynailo, Vadym Abramchuck, Vitaliy Shyshko, Vsevolod Novov, andygol, mr.Z, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), svv, Сергій Найтінгейл.