|
|
93.
|
|
|
The list of changes is not available
|
|
|
|
|
Рӯйхати тағйирот дастнорас аст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/package.py:1220 ../apt/package.py:1236 ../apt/package.py:1349
../apt/package.py:1365
|
|
|
94.
|
|
|
The list of changes is not available yet. 
Please use http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog
until the changes become available or try again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Рӯйхати тағйирот ҳоло дастнорас аст.
Лутфан, то дастрас шудани манбаъҳо
суроғаи "http://launchpad.net/ubuntu/+source/%s/%s/+changelog"-ро
истифода баред, ё ки амалро баъдтар такрор кунед. |
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/package.py:1357
|
|
|
95.
|
|
|
Failed to download the list of changes.
Please check your Internet connection. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Рӯйхати тағйирот боргирӣ нашуд.
Лутфан, пайваст Интернети худро санҷед. |
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/package.py:1372
|
|
|
96.
|
|
|
List of files for '%s' could not be read
|
|
|
|
|
Рӯйхати файлҳо барои "%s" хонда намешавад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:91
|
|
|
97.
|
|
|
List of control files for '%s' could not be read
|
|
|
|
|
Рӯйхати файлҳои идоракунӣ барои "%s" хонда нашуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:102
|
|
|
98.
|
|
|
Dependency is not satisfiable: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Вобастагӣ қонеъ намекунад: %s
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:235
|
|
|
99.
|
|
|
Conflicts with the installed package '%s'
|
|
|
|
|
Ихтилофҳо бо бастаи насбшудаи "%s"
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:264
|
|
|
100.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s)
|
|
|
|
|
Вайрон шудани вобастагии dependency %(depname)s (%(deprelation)s %(depversion)s) дар бастаи мавҷудбудаи "%(pkgname)s"
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:418
|
|
|
101.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' conflict: %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
|
|
|
Вайрон шудани ихтилофи бастаи мавҷудбудаи "%(pkgname)s" : %(targetpkg)s (%(comptype)s %(targetver)s)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:449
|
|
|
102.
|
|
|
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
|
|
|
Вайрон шудани бастаи мавҷудбудаи "%(pkgname)s" ихтилоф: "%(targetpkg)s". Аммо "%(debfile)s" онро тавассути "%(provides)s" пешниҳод мекунад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:466
|
