|
104.
|
|
|
Wrong architecture '%s'
|
|
|
|
Сохтори хатогии '%s'
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:503
|
|
105.
|
|
|
A later version is already installed
|
|
|
the deb is older than the installed
|
|
|
|
Версия навтар аллакай насб шудааст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:552
|
|
106.
|
|
|
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
|
|
Ҳамаи вобастагиҳо қонеъ накарданд (зерҳофизаи вайроншуда)
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:578
|
|
107.
|
|
|
Cannot install '%s'
|
|
|
|
'%s' насб намешавад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:607
|
|
108.
|
|
|
Automatically decompressed:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ба таври худкор баровардашуда:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:688
|
|
109.
|
|
|
Automatically converted to printable ascii:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Табдилкунии худкор ба ascii-и чопшаванда:
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:694
|
|
110.
|
|
|
Install Build-Dependencies for source package '%s' that builds %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Насб кардани Вобастагиҳои сохта барои бастаи аслии "%s", ки %s-ро месозад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:800
|
|
111.
|
|
|
An essential package would be removed
|
|
|
|
Бастаи аҳамиятнок тоза мешавад
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/debfile.py:813
|
|
112.
|
|
|
%c%s... Done
|
|
|
|
%c%s... Иҷро шуд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:87
|
|
113.
|
|
|
Hit
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Ҷавоби
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../apt/progress/text.py:129
|