Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3241 of 122 results
32.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»
Translated and reviewed by Artem Popov on 2009-03-04
In upstream:
Обновления безопасности Ubuntu 5.04
Suggested by Igor Zubarev on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1869
33.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Description
Компакт-диск с Ubuntu 7.04 «Feisty Fawn»
Translated and reviewed by Igor Zubarev on 2012-02-13
In upstream:
CD с Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Suggested by Igor Zubarev on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1888
34.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated by Dmitriy Putilov on 2007-03-28
Reviewed by Igor Zubarev on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1930
35.
Community-maintained
CompDescription
Поддерживается сообществом
Translated and reviewed by Igor Zubarev on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1935
36.
Restricted software
CompDescription
Несвободное ПО
Translated by Dmitriy Putilov on 2007-03-28
Reviewed by Maxim Petrov on 2010-03-10
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1941
37.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Description
Компакт-диск с Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated and reviewed by Igor Zubarev on 2012-02-13
In upstream:
CDROM с Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Suggested by Dmitriy Putilov on 2007-03-28
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1949
38.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Description
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated by Dmitriy Putilov on 2007-03-28
Reviewed by Igor Zubarev on 2011-01-15
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1991
39.
Canonical-supported free and open-source software
CompDescriptionLong
Бесплатное и свободное ПО с поддержкой Canonical
Translated and reviewed by Nikita Putko on 2011-12-23
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1994
40.
Community-maintained (universe)
CompDescription
Поддерживается сообществом (universe)
Translated and reviewed by Igor Zubarev on 2007-04-01
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1996
41.
Community-maintained free and open-source software
CompDescriptionLong
Бесплатное и свободное ПО с поддержкой сообщества
Translated and reviewed by Nikita Putko on 2011-12-23
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:1997
3241 of 122 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AleX, Aleksey Kabanov, Alexander Geroimenko, Alexander Ilyashov, Alexej, Alexey Balmashnov, Artem Popov, Aydar Khabibullin, Dan Korostelev, Denis Nadein, Dmitriy Putilov, Eugene Roskin, Ignat Loskutov, Igor Zakharov, Igor Zubarev, Igor Zubarev, KolobocK, Maxim Petrov, NGAGE13, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Sevostyanov, Papazu, Petr E. Antonov, Seofil, Sergey Basalaev, Vasily, Yuri Efremov, sasha, Даниил Рыжков.