Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 102. |
Breaks existing package '%(pkgname)s' that conflict: '%(targetpkg)s'. But the '%(debfile)s' provides it via: '%(provides)s'
|
|
| 2015-02-23 |
Prekida postojeći sukob paketa '%(pkgname)s': '%(targetpkg)s'. Ali '%(debfile)s' ga osigurava putem: '%(provides)s'
|
|
| 103. |
No Architecture field in the package
|
|
| 2015-02-23 |
U ovom paketu nema polja arhitekture
|
|
| 106. |
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)
|
|
| 2015-02-23 |
Pokušaj rješavanja svih zavisnosti nije uspio (slomljena predmemorija)
|
|
| 113. |
Hit
|
|
| 2015-02-23 |
Pogodak
|
|
| 114. |
Ign
|
|
| 2015-02-23 |
Zanemareno
|
|
| 115. |
Err
|
|
| 2015-02-23 |
Greška
|
|
| 116. |
Get:
|
|
| 2015-02-23 |
Preuzmi:
|
|
| 118. |
Media change: please insert the disc labeled
'%s'
in the drive '%s' and press enter
|
|
| 2015-02-23 |
Promjena medija: umetnite disk označen kao
'%s'
u uređaj '%s' i pritisnite Enter
|
|
| 119. |
Fetched %sB in %s (%sB/s)
|
|
| 2015-02-23 |
Preuzeto %sB pri %s (%sB/s)
|
|
| 120. |
Please provide a name for this Disc, such as 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 2015-02-23 |
Upišite naziv za ovaj disk, npr. 'Debian 2.1r1 Disk 1'
|
|
| 121. |
Please insert a Disc in the drive and press enter
|
|
| 2015-02-23 |
Umetnite disk u uređaj i pritisnite Enter
|
|
