Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
409418 of 525 results
409.
Server: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
සේවාදායකය: %s
Translated by Hatsune
Located in src/utils/pax11publish.c:110
410.
Source: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
මූලාශ්‍රය: %s
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/utils/pax11publish.c:112
411.
Sink: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/utils/pax11publish.c:114
412.
Cookie: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
කුකීය: %s
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/utils/pax11publish.c:116
413.
Failed to parse cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/utils/pax11publish.c:134
414.
Failed to save cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
කුකී දත්ත සුරකීම අසමත් විය
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/utils/pax11publish.c:139
415.
Failed to load client configuration file.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
සේවාපාභී වින්‍යාස ගොනුව පූරණය අසමත් විය.
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in ../src/utils/pax11publish.c:157
416.
Failed to read environment configuration data.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/utils/pax11publish.c:162
417.
Failed to get FQDN.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
FQDN ලබා ගැනීම අසමත් විය.
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/utils/pax11publish.c:168
418.
Failed to load cookie data
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
කුකී දත්ත පූරණය අසමත් විය
Translated by Sandun Madhawa
Reviewed by පසිඳු කාවින්ද
Located in src/utils/pax11publish.c:188
409418 of 525 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hatsune, Sandun Madhawa, Thambaru Wijesekara, පසිඳු කාවින්ද.