|
212.
|
|
|
Device or resource busy
|
|
|
|
ഉപകരണം അല്ലെങ്കില് ഉറവിടം ഉപയോഗത്തില്
|
|
Translated by
Daniel T Chen
|
|
|
|
Located in
src/pulse/error.c:64
|
|
213.
|
|
|
%s %u ch %u Hz
|
|
|
|
%s %u ch %u Hz
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/sample.c:179
|
|
214.
|
|
|
%0.1f GiB
|
|
|
|
%0.1f GiB
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/sample.c:191
|
|
215.
|
|
|
%0.1f MiB
|
|
|
|
%0.1f MiB
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/sample.c:193
|
|
216.
|
|
|
%0.1f KiB
|
|
|
|
%0.1f KiB
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/sample.c:195
|
|
217.
|
|
|
%u B
|
|
|
|
%u B
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/sample.c:197
|
|
218.
|
|
|
xcb_connect() failed
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/pulse/client-conf-x11.c:61 src/utils/pax11publish.c:97
|
|
219.
|
|
|
xcb_connection_has_error() returned true
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/pulse/client-conf-x11.c:66 src/utils/pax11publish.c:102
|
|
220.
|
|
|
Failed to parse cookie data
|
|
|
|
കുക്കി ഡേറ്റാ പാഴ്സ് ചെയ്യുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
src/pulse/client-conf-x11.c:102
|
|
221.
|
|
|
Failed to open configuration file '%s ': %s
|
|
|
|
ക്രമീകരണ ഫയല് '%s ' തുറക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു: %s
|
|
Translated by
Luke Yelavich
|
|
|
|
Located in
../src/pulse/client-conf.c:117
|