Translations by Elad Alfassa
Elad Alfassa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 459. |
Docking Station Microphone
|
|
| 2011-08-12 |
מיקרופון של תחנת עגינה
|
|
| 461. |
Line In
|
|
| 2012-06-22 |
קו נכנס
|
|
| 462. |
Microphone
|
|
| 2011-08-12 |
מיקרופון
|
|
| 465. |
External Microphone
|
|
| 2011-08-12 |
מיקרופון חיצוני
|
|
| 466. |
Internal Microphone
|
|
| 2011-08-12 |
מיקרופון פנימי
|
|
| 467. |
Radio
|
|
| 2011-08-12 |
רדיו
|
|
| 468. |
Video
|
|
| 2011-08-12 |
וידאו
|
|
| 473. |
Amplifier
|
|
| 2011-08-12 |
מגבר
|
|
| 474. |
No Amplifier
|
|
| 2011-08-12 |
אין מגבר
|
|
| 478. |
Headphones
|
|
| 2012-06-22 |
אוזניות אנלוגיות
|
|
| 479. |
Analog Input
|
|
| 2011-08-12 |
קלט אנלוגי
|
|
| 480. |
Dock Microphone
|
|
| 2012-06-22 |
מיקרופון של תחנת עגינה
|
|
| 481. |
Analog Output
|
|
| 2011-08-12 |
פלט אנלוגי
|
|
| 482. |
LFE on Separate Mono Output
|
|
| 2012-06-22 |
פלט אנלוגי (LFE)
|
|
| 484. |
Analog Mono Output
|
|
| 2011-08-12 |
פלט מונו אנלוגי
|
|
| 490. |
Analog Mono
|
|
| 2011-08-12 |
מונו אנלוגי
|
|
| 491. |
Analog Stereo
|
|
| 2011-08-12 |
סטראו אנלוגי
|
|
| 492. |
Analog Surround 2.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 2.1
|
|
| 493. |
Analog Surround 3.0
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 3.0
|
|
| 494. |
Analog Surround 3.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 3.1
|
|
| 495. |
Analog Surround 4.0
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 4.0
|
|
| 496. |
Analog Surround 4.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 4.1
|
|
| 497. |
Analog Surround 5.0
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 5.0
|
|
| 498. |
Analog Surround 5.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 5.1
|
|
| 499. |
Analog Surround 6.0
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 6.0
|
|
| 500. |
Analog Surround 6.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 6.1
|
|
| 501. |
Analog Surround 7.0
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 7.0
|
|
| 502. |
Analog Surround 7.1
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד אנלוגי 7.1
|
|
| 504. |
Digital Stereo (IEC958)
|
|
| 2011-08-12 |
סטראו דיגיטלי (IEC958)
|
|
| 506. |
Digital Surround 4.0 (IEC958/AC3)
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד דיגיטלי 4.0 (IEC958/AC3)
|
|
| 507. |
Digital Surround 5.1 (IEC958/AC3)
|
|
| 2011-08-12 |
סראונד דיגיטלי 5.1 (IEC958/AC3)
|
|
| 509. |
Digital Stereo (HDMI)
|
|
| 2011-08-12 |
סטראו דיגיטלי (HDMI)
|
|
| 511. |
Analog Mono Duplex
|
|
| 2011-08-12 |
מונו אנלוגי משולב
|
|
| 512. |
Analog Stereo Duplex
|
|
| 2011-08-12 |
סטראו אנלוגי משולב
|
|
| 513. |
Digital Stereo Duplex (IEC958)
|
|
| 2011-08-12 |
סטראו דיגיטלי משולב (IEC958)
|
|
