|
|
19.
|
|
|
-f, --full use full process name to match 
-g, --pgroup <id,...> match listed process group IDs
-G, --group <gid,...> match real group IDs
-n, --newest select most recently started
-o, --oldest select least recently started
-P, --parent <ppid,...> match only childs of given parent
-s, --session <sid,...> match session IDs
-t, --terminal <tty,...> match by controlling terminal
-u, --euid <id,...> match by effective IDs
-U, --uid <id,...> match by real IDs
-x, --exact match exectly with command name
-F, --pidfile <file> read PIDs from file
-L, --logpidfile fail if PID file is not locked
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
pgrep.c:105
|
|
|
20.
|
|
|
invalid user name: %s
|
|
|
|
|
neveljavno ime uporabnika: %s
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:388
|
|
|
21.
|
|
|
invalid group name: %s
|
|
|
|
|
neveljavno ime skupine: %s
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:405
|
|
|
22.
|
|
|
invalid process group: %s
|
|
|
|
|
neveljavna skupina opravil: %s
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:416
|
|
|
23.
|
|
|
invalid session id: %s
|
|
|
|
|
neveljaven določilnik seje: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:428
|
|
|
24.
|
|
|
not a number: %s
|
|
|
|
|
ni število: %s
|
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:440
|
|
|
25.
|
|
|
internal error
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/kill.c:146 src/pgrep.c:792 src/pidof.c:250 src/pidof.c:290
src/sysctl.c:867
|
|
|
26.
|
|
|
-L without -F makes no sense
Try ` %s --help' for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-L brez -F nima smisla
Poizkusite ` %s --help' za več podatkov. |
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:1090
|
|
|
27.
|
|
|
pidfile not valid
Try ` %s --help' for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
datoteka pid ni veljavna
Poizkusite ` %s --help' za več podatkov. |
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:1097
|
|
|
28.
|
|
|
only one pattern can be provided
Try ` %s --help' for more information. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
samo en vzorec se lahko navede
Poizkusite ` %s --help' za več podatkov. |
|
Translated by
Peter Klofutar
|
|
Reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
src/pgrep.c:1106
|
