Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
  4. Browsing German translation
74 of 471 results First • • • Last
74.

Selection by list:
-C <command> command name
-G, --Group <gid> real group id or name
-g, --group <group> session or effective group name
-p, --pid <pid> process id
--ppid <pid> select by parent process id
-s, --sid <session> session id
-t, t, --tty <tty> terminal
-u, U, --user <uid> effective user id or name
-U, --User <uid> real user id or name

selection <arguments> take either:
comma-separated list e.g. '-u root,nobody' or
blank-separated list e.g. '-p 123 4567'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Auswahl durch Liste:
-C <Befehl> Befehlsname
-G, --Group <gid> Tatsächliche Gruppen-ID oder -name
-g, --group <Gruppe> Sitzung oder effektiver Gruppenname
-p, --pid <pid> Prozess-ID
--ppid <pid> Auswahl durch Elternprozess-ID
-s, --sid <Sitzung> Sitzungs-ID
-t, t, --tty <tty> Terminal
-u, U, --user <uid> Effektive Benutzer-ID oder -name
-U, --User <uid> Reale Benutzer-ID oder name

Auswahl <Argumenten> benötigt entweder:
Eine durch Kommata getrennte Liste, z.B. »-u root,nobody«, oder
eine durch Leerzeichen getrennte Liste, z.B. »-p 123 4567«
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in ps/help.c:111
74 of 471 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.