Ubuntu
pitivi package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “pitivi”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 → 25 of 404 results First • • • Last
16.
To enable additional features, please install the following packages and restart PiTiVi:
(no translation yet)
Located in ../data/ui/depsmanager.ui.h:3
17.
label
etiqueta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/depsmanager.ui.h:4
18.
Properties for <element>
Proprietats de <element>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/elementsettingsdialog.ui.h:1
19.
MP4
MP4
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:1
20.
H.264
H.264
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:2
21.
29.97 fps
29.97 fps
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:3
22.
AC-3
AC-3
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:4
23.
AAC
AAC
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:5
24.
6 channels (5.1)
6 canals (5.1)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:6
25.
Render
Efectuar lo rendut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/ui/encodingdialog.ui.h:7 ../pitivi/ui/mainwindow.py:130
16 → 25 of 404 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).