Browsing Turkish translation

• Download translation
• Translation details

1937 of 3926 results First • Previous • Next • Last
	1937.	English:		%s tried to send you a %s file, but we only allow files up to %s over Direct IM. Try using file transfer instead.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Turkish:				%s size bir %s dosyası göndermeye çalıştı, fakat biz Direct IM üzerinden sadece %s kadar izin veriyoruz. Bunun yerine dosya aktarımını kullanmayı deneyin.
				Translated and reviewed by Hasan Yılmaz on 2008-10-09
				Located in ../libpurple/protocols/oscar/odc.c:602

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.