Ubuntu
pidgin package

Browsing Lithuanian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “pidgin”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
3907 → 3916 of 3926 results First • • • Last
3907.
Desktop
 
Installer Subsection Text
Darbastalyje
Translated and reviewed by Mantas Kriaučiūnas
In upstream:
darbalaukyje
Suggested by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:14
3908.
Start Menu
 
Installer Subsection Text
pradiniame meniu
Translated by Laurynas Biveinis
Autostart Autostart
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:16
3909.
Localizations
 
Installer Subsection Text
Vertimai
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:18
3910.
Core Pidgin files and dlls
 
Installer Subsection Detailed Description
Pagrindiniai Pidgin failai ir DLL bibliotekos
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:20
3911.
Shortcuts for starting Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
Pidgin paleidimo nuorodos
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:22
3912.
Create a shortcut to Pidgin on the Desktop
 
Installer Subsection Detailed Description
Sukurti nuorodą į Pidgin darbastalyje.
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:24
3913.
Create a Start Menu entry for Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
Sukurti pradinio meniu įrašą, skirtą Pidgin.
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:26
3914.
A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin
 
Installer Subsection Detailed Description
Daugiaplatforminis vartotojo sąsajos priemonių komplektas, naudojamas Pidgin.
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:28
3915.
Debug Symbols (for reporting crashes)
 
Installer Subsection Text
Derinimo simboliai (pranešimui apie lūžius)
Translated by Algimantas Margevičius
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:30
3916.
Visit the Pidgin Web Page
 
Text displayed on Installer Finish Page
Aplankyti Pidgin tinklalapį
Translated by Laurynas Biveinis
Located in ../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
3907 → 3916 of 3926 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Gediminas Čičinskas, Laurynas Biveinis, Mantas Kriaučiūnas, Richard Laager.