|
|
113.
|
|
|
Empty groups
|
|
|
|
|
گروههای خالی
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3035
|
|
|
114.
|
|
|
Offline buddies
|
|
|
|
|
رفقای برونخط
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3042
|
|
|
115.
|
|
|
Sort
|
|
|
|
|
مرتبسازی
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3049
|
|
|
116.
|
|
|
By Status
|
|
|
|
|
از روی وضعیت
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3054
|
|
|
117.
|
|
|
Alphabetically
|
|
|
|
|
الفبایی
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3059 ../pidgin/gtkblist.c:4818
|
|
|
118.
|
|
|
By Log Size
|
|
|
|
|
از روی اندازهٔ تاریخچه
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3064
|
|
|
119.
|
|
|
Buddy
|
|
|
|
|
رفیق
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3075 ../libpurple/conversation.c:2134
../pidgin/gtknotify.c:1663
|
|
|
120.
|
|
|
Chat
|
|
|
|
|
گپ
|
|
Translated and reviewed by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3080 ../libpurple/protocols/oscar/userinfo.c:52
../libpurple/protocols/silc/silc.c:1008
../libpurple/protocols/silc/util.c:560
../libpurple/protocols/silc10/silc.c:704
../libpurple/protocols/silc10/util.c:553
../pidgin/plugins/disco/gtkdisco.c:482
|
|
|
121.
|
|
|
Grouping
|
|
|
|
|
گروهبندی
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../finch/gntblist.c:3090 ../finch/plugins/grouping.c:365
|
|
|
122.
|
|
|
Certificate Import
|
|
|
|
|
وارد کردن گواهی
|
|
Translated by
dalba
|
|
|
|
Located in
../finch/gntcertmgr.c:86 ../pidgin/gtkcertmgr.c:186
|
