|
|
3911.
|
|
|
Shortcuts for starting Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
ميان‌بُرهاى راه‌اندازى پيجين
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:22
|
|
|
3912.
|
|
|
Create a shortcut to Pidgin on the Desktop
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
ايجاد ميان‌بُر به پيجين روى روميزى
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:24
|
|
|
3913.
|
|
|
Create a Start Menu entry for Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
ايجاد مورد براى پيجين در منو آغاز
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:26
|
|
|
3914.
|
|
|
A multi-platform GUI toolkit, used by Pidgin
|
|
|
Installer Subsection Detailed Description
|
|
|
|
|
جعبه‌ابزار رابط کاربر گرافيکى چند بسترى که پيجين از آن استفاده مى‌کند
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:28
|
|
|
3915.
|
|
|
Debug Symbols (for reporting crashes)
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:30
|
|
|
3916.
|
|
|
Visit the Pidgin Web Page
|
|
|
Text displayed on Installer Finish Page
|
|
|
|
|
صفحه وبى پيجين را ببينيد
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:32
|
|
|
3917.
|
|
|
Unable to uninstall the currently installed version of Pidgin. The new version will be installed without removing the currently installed version.
|
|
|
|
|
حذف نسخه‌اى از پيجين که در حال حاضر نصب است ممکن نيست. نسخه جديد بدون حذف نسخه موجود نصب مى‌شود.
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:33
|
|
|
3918.
|
|
|
Pidgin requires a compatible GTK+ Runtime (which doesn't appear to be already present).$\rAre you sure you want to skip installing the GTK+ Runtime?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:34
|
|
|
3919.
|
|
|
URI Handlers
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
متصدى‌هاى نشانى اينترنتى
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:36
|
|
|
3920.
|
|
|
Spellchecking Support
|
|
|
Installer Subsection Text
|
|
|
|
|
پشتيبانى غلط‌يابى املايى
|
|
Translated by
Elnaz Sarbar
|
|
|
|
Located in
../pidgin/win32/nsis/nsis_translations.desktop.in.h:38
|
