|
|
944.
|
|
|
nickserv: Send a command to nickserv
|
|
|
|
|
nickserv: Saada käsk nickserv jaoks
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:159
|
|
|
945.
|
|
|
notice <target<: Send a notice to a user or channel.
|
|
|
|
|
notice <sihtkoht<: Märkuse saatmine kasutajale või kanalile.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:160
|
|
|
946.
|
|
|
op <nick1> [nick2] ...: Grant channel operator status to someone. You must be a channel operator to do this.
|
|
|
|
|
op <hüüdnimi1> [hüüdnimi2] ...: Anna kellelegi kanali operaatori õigus. Selle tegemiseks pead sa olema kanali operaator.
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:161
|
|
|
947.
|
|
|
operwall <message>: If you don't know what this is, you probably can't use it.
|
|
|
|
|
operwall <message>: Kui sa ei tea, mis asi see on, siis pole sul arvatavasti seda vaja ka kasutada.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
Reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:162
|
|
|
948.
|
|
|
operserv: Send a command to operserv
|
|
|
|
|
operserv: Saada käsk operserv jaoks
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:163
|
|
|
949.
|
|
|
part [room] [message]: Leave the current channel, or a specified channel, with an optional message.
|
|
|
|
|
part [tuba] [sõnum]: Käesolevalt või määratud kanalilt lahkumine. Võimalik on ka määrata lahkumise sõnumit.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:164
|
|
|
950.
|
|
|
ping [nick]: Asks how much lag a user (or the server if no user specified) has.
|
|
|
|
|
ping [nick]: Küsib võrgu viivitust kasutajani (või serverini, kui kasutajat pole määratud).
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:165
|
|
|
951.
|
|
|
query <nick> <message>: Send a private message to a user (as opposed to a channel).
|
|
|
|
|
query <nick> <message>: Saada kasutajale privaatne teade (erinevalt kanalile saatmisest)
|
|
Translated by
Richard Laager
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:166
|
|
|
952.
|
|
|
quit [message]: Disconnect from the server, with an optional message.
|
|
|
|
|
quit [sõnum]: Serveriga ühenduse katkestamine. Võimalik on ka katkestamise kohta sõnum jätta.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:167
|
|
|
953.
|
|
|
quote [...]: Send a raw command to the server.
|
|
|
|
|
quote [...]: Töötlemata käsu saatmine serverile.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../libpurple/protocols/irc/parse.c:168
|
