|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
找不到編解碼器協助文稿小助手。
|
|
Translated by
Jonathan Riddell
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
外掛程式的編解碼器安裝失敗。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon 試著安裝不合法的編解碼器名稱。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
編解碼器安裝器已崩潰。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
安裝時找不到需要的編解碼器。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
安裝編解碼器時發生不明的錯誤。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
並未成功安裝所有編解碼器。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
使用者中止了編解碼器的安裝。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
無法在更新完成後更新外掛程式的註冊資料。
|
|
Translated by
Franklin
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
|
|
14.
|
|
|
One or more plugins are missing in your GStreamer installation.
|
|
|
|
|
您的 GStreamer 安裝中至少遺失了一個外掛程式。
|
|
Translated by
Frank Weng (a.k.a. Franklin)
|
|
|
|
Located in
gstreamer/pipeline.cpp:490
|
