|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Onbekend
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
Hulpscriptassistent voor ontbrekende codec.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
Installatie van plug-in-codec is mislukt.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon probeerde om een ongeldige codec-naam te installeren.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
Het installatieprogramma voor een codec is gecrasht.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
De vereiste codec voor installatie is niet gevonden.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
Er is een niet gespecificeerde fout opgetreden tijdens de installatie van de codec.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
|
|
11.
|
|
|
Not all codecs could be installed.
|
|
|
|
|
Niet alle codecs konden worden geïnstalleerd.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:227
|
|
|
12.
|
|
|
User aborted codec installation
|
|
|
|
|
Installatie van codec is afgebroken door de gebruiker
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:230
|
|
|
13.
|
|
|
Could not update plugin registry after update.
|
|
|
|
|
Kon plug-in-registry niet bijwerken na bijwerken.
|
|
Translated by
Freek de Kruijf
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:241
|
