|
|
1.
|
|
|
Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed. 
Some video features have been disabled. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
သတိပေးချက်- သင့်တွင် gstreamer0.10-plugins-good package ကို ထည့်သွင်းထားပုံမရပါ။
ဗီဒီယိုဝန်ဆောင်မှုအချို့ကို ပိတ်ထားပါသည်။ |
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/backend.cpp:203
|
|
|
2.
|
|
|
Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
All audio and video support has been disabled |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
သတိပေးချက်- သင့်တွင် အခြေခံ GStreamer ပလပ်အင်များကို ထည့်သွင်းထားပုံမရပါ။
အသံနှင့် ဗီဒီယိုပံ့ပိုးမှုအားလုံးကို ပိတ်ထားပါသည်။ |
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/backend.cpp:212
|
|
|
3.
|
|
|
Disable
|
|
|
|
|
ပိတ်မည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:412
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
အမည်မသိ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/mediaobject.cpp:425
|
|
|
5.
|
|
|
Missing codec helper script assistant.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:190
|
|
|
6.
|
|
|
Plugin codec installation failed.
|
|
|
|
|
ပလပ်အင် codec ထည့်သွင်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:192
|
|
|
7.
|
|
|
Phonon attempted to install an invalid codec name.
|
|
|
|
|
Phonon သည် မမှန်ကန်သော codec အမည်ကို ထည့်သွင်းရန် ကြိုးစားခဲ့သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:215
|
|
|
8.
|
|
|
The codec installer crashed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:218
|
|
|
9.
|
|
|
The required codec could not be found for installation.
|
|
|
|
|
ထည့်သွင်းရန်အတွက် လိုအပ်သော codec ကို ရှာမတွေ့ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:221
|
|
|
10.
|
|
|
An unspecified error occurred during codec installation.
|
|
|
|
|
codec ထည့်သွင်းမှုအတွင်း အတိအကျမသတ်မှတ်ထားသော အမှားတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
gstreamer/plugininstaller.cpp:224
|
