Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
413 of 14 results
4.
Unknown
Tak Diketahui
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/mediaobject.cpp:425
5.
Missing codec helper script assistant.
Pembantu skrip pengelola codec yang belum ada
Translated by A. Akbar Hidayat
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:190
6.
Plugin codec installation failed.
Instalasi kodek plugin gagal.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:192
7.
Phonon attempted to install an invalid codec name.
Phonon mencoba memasang suatu nama kodek yang tidak valid.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:215
8.
The codec installer crashed.
Pemasang kodek ambruk.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:218
9.
The required codec could not be found for installation.
Kodek yang diperlukan tak bisa ditemukan untuk instalasi.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:221
10.
An unspecified error occurred during codec installation.
Galat yang tidak dinyatakan terjadi dalam instalasi kodek.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:224
11.
Not all codecs could be installed.
Tidak semua kodek dapat dipasang.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:227
12.
User aborted codec installation
Pengguna menggugurkan instalasi kodek
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:230
13.
Could not update plugin registry after update.
Tidak bisa memutakhirkan registri plugin setelah pemutakhiran.
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in gstreamer/plugininstaller.cpp:241
413 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Akbar Hidayat, Andika Triwidada.