Ubuntu
pastebinit package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “pastebin”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with pastebinit trunk series template pastebin.

4 → 13 of 27 results First • • • Last
4.
Unknown website, please post a bugreport to request this pastebin to be added (%s)
Site web desconegut, mercé de raportar un bug per demandar qu'aqueste pastebin siá apondut (%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:154
5.
Reads on stdin for input or takes a filename as first parameter
Legís sus l'entrada estandarda (stdin) o pren un fichièr coma paramètre.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:189
6.
Optional arguments (not supported by all pastebins):
Paramètres opcionals (pas preses en carga per totes los «[nbsp]pastebin[nbsp]»)[nbsp]:
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:206
7.
[tab]-a <author:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-a <autor:per defaut es '%s'>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:208
8.
[tab]-b <pastebin url:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-b <pastebin url:per defaut es '%s'>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:209
9.
[tab]-f <format of paste:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-f <format:per defaut es '%s'>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:210
10.
[tab]-h This help screen
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-h Aquò ajuda l'ecran
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:211
11.
[tab]-i <input file>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-i <fichièr>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:197
12.
[tab]-l List all supported pastebins
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-l Fa la lista de totes los pastebins suportats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:198
13.
[tab]-j <jabberid for notifications:default is '%s'>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-j <jabberid per avertiment[nbsp]:per defaut «[nbsp]%s[nbsp]»>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../pastebinit:214
4 → 13 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).