Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
287296 of 371 results
287.
Resolving
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Καθορισμός
Translated by Richard Hughes
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1292
288.
Getting file list
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη λίστας αρχείων
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1296
289.
Getting provides
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη πακέτων που παρέχουν αρχεία
Translated by Richard Hughes
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1300
290.
Installing signature
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Εγκατάσταση υπογραφής
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1304
291.
Getting packages
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη πακέτων...
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1308
292.
Accepting EULA
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Αποδοχή άδειας χρήσης (EULA)
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1312
293.
Getting upgrades
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη αναβαθμίσεων
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1320
294.
Getting categories
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη κατηγοριών
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1324
295.
Getting transactions
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
Λήψη εργασιών
Translated by Thalia Papoutsaki
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1328
296.
Simulating install
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
(no translation yet)
Located in ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1306 ../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1310
287296 of 371 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nikos Charonitakis, Richard Hughes, Simos Xenitellis , Thalia Papoutsaki, Μανώλης Σκόνδρας.