|
|
150.
|
|
|
Install package '%s' to provide command '%s'?
|
|
|
TRANSLATORS: as the user if we want to install a package to provide the command
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση του πακέτου '%s' που παρέχει την εντολή '%s';
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:925
|
|
|
151.
|
|
|
Packages providing this file are:
|
|
|
TRANSLATORS: Show the user a list of packages that provide this command
|
|
|
|
|
Πακέτα που παρέχουν αυτό το αρχείο:
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:948
|
|
|
152.
|
|
|
Suitable packages are:
|
|
|
TRANSLATORS: Show the user a list of packages that they can install to provide this command
|
|
|
|
|
Κατάλληλα πακέτα:
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:958
|
|
|
153.
|
|
|
Please choose a package to install
|
|
|
TRANSLATORS: ask the user to choose a file to install
|
|
|
|
|
Παρακαλούμε, επιλέξτε ένα πακέτο προς εγκατάσταση
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../contrib/command-not-found/pk-command-not-found.c:966
|
|
|
154.
|
|
|
Starting install
|
|
|
TRANSLATORS: we are starting to install the packages
|
|
|
|
|
Εκκίνηση εγκατάστασης...
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:195
|
|
|
155.
|
|
|
Failed to find the package %s, or already installed: %s
|
|
|
TRANSLATORS: we couldn't find the package name, non-fatal
|
|
|
|
|
Το πακέτο %s δε βρέθηκε ή είναι ήδη εγκατεστημένο: %s
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:407
|
|
|
156.
|
|
|
Don't actually install any packages, only simulate what would be installed
|
|
|
command line argument, simulate what would be done, but don't actually do it
|
|
|
|
|
Να μη γίνει πραγματική εγκατάσταση πακέτων, μόνο προσομοίωση
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:516
|
|
|
157.
|
|
|
Do not install dependencies of the core packages
|
|
|
command line argument, do we skip packages that depend on the ones specified
|
|
|
|
|
Να μην εγκατασταθούν οι εξαρτήσεις των πακέτων
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:519
|
|
|
158.
|
|
|
Do not display information or progress
|
|
|
command line argument, do we operate quietly
|
|
|
|
|
Να μην εμφανίζονται πληροφορίες ή η πρόοδος
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:522
|
|
|
159.
|
|
|
PackageKit Debuginfo Installer
|
|
|
TRANSLATORS: tool that gets called when the command is not found
|
|
|
|
|
Εγκατάσταση πληροφοριών αποσφαλμάτωσης Packagekit
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../contrib/debuginfo-install/pk-debuginfo-install.c:544
|
