|
|
268.
|
|
|
Reinstalled
|
|
|
TRANSLATORS: The action of the package, in past tense
|
|
|
|
|
Επανεγκατεστημένο
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1191
|
|
|
269.
|
|
|
Unknown role type
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Άγνωστος τύπος ρόλου
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1216
|
|
|
270.
|
|
|
Getting dependencies
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη εξαρτήσεων
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1220
|
|
|
271.
|
|
|
Getting update details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη λεπτομερειών ενημέρωσης
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1224
|
|
|
272.
|
|
|
Getting details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη λεπτομερειών
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1228
|
|
|
273.
|
|
|
Getting requires
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη απαιτούμενων
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1232
|
|
|
274.
|
|
|
Getting updates
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Λήψη ενημερώσεων
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1236
|
|
|
275.
|
|
|
Searching by details
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Αναζήτηση βάσει λεπτομερειών
|
|
Translated by
Thalia Papoutsaki
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1240
|
|
|
276.
|
|
|
Searching by file
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Αναζήτηση κατά αρχείο
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1244
|
|
|
277.
|
|
|
Searching groups
|
|
|
TRANSLATORS: The role of the transaction, in present tense
|
|
|
|
|
Αναζήτηση ομάδων
|
|
Translated by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../lib/packagekit-glib2/pk-enum.c:1248
|
