|
35.
|
|
|
architecture %1 already defined
|
|
|
|
architecture %1 est déjà définie
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
36.
|
|
|
the first definition
|
|
|
|
la première définition
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
37.
|
|
|
ignoring PI declaration of architecture %1
|
|
|
|
déclaration PI de l'architecture %1 est ignorée
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
38.
|
|
|
the ArcBase definition
|
|
|
|
la définition ArcBase
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
39.
|
|
|
ignoring ArcBase declaration of architecture %1
|
|
|
|
déclaration ArcBase de l'architecture %1 est ignorée
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
40.
|
|
|
the PI definition
|
|
|
|
la définition PI
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
41.
|
|
|
name expected
|
|
|
|
nom attendu
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
42.
|
|
|
literal expected
|
|
|
|
littéral attendu
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
43.
|
|
|
name or literal expected
|
|
|
|
nom ou littéral attendu
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
44.
|
|
|
nul character
|
|
|
|
caractère null
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|