Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.

These translations are shared with OneConf trunk series template oneconf.

615 of 41 results
6.
Additional packages: (package to install)
Бастаҳои иловагӣ: (баста барои насбкунӣ)
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:51
7.
Missing packages: (package to remove)
Бастаҳои намерасидагӣ: (баста барои тозакунӣ)
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:54
8.
Listing this host stored in OneConf:
Намоиши рӯйхати ин мизбони захирашуда дар OneConf:
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:60
9.
Hosts stored for OneConf:
Мизбонҳои захирашуда барои OneConf:
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:62
10.
You can't define --all-packages, --manual-packages or --hosts together.
Муайян кардани --all-packages, --manual-packages ё --hosts together имконпазир нест.
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:74
11.
You can't define --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync together.
Муайян кардани --list, --diff, --update, --async-update, --share-inventory, --stop, --get-last-sync дар як ҷо имконпазир нест.
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:78
12.
%s isn't compatible with %s
%s бо %s дастгирӣ намешавад
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:82
13.
usage: %prog [options]
истифодабарӣ: %prog [имконот]
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:88
14.
Current diff between this machine and another provided by hostname/hostid
Фарқияти ҷорӣ байни ин компютер ва компютери дигар тавассути "hostname/hostid" намоиш шудааст
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:92
15.
List stored package (default for local hostid) or host lists
Намоиши рӯйхати бастаҳои захирашуда (пешфарз барои "hostid"-и маҳаллӣ) ё рӯйхатҳои мизбон
Translated by Victor Ibragimov
Located in .././oneconf-query:96
615 of 41 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.