|
|
135.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:16
|
|
|
136.
|
|
|
Single-touch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:21
|
|
|
137.
|
|
|
Multi-touch
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
|
|
138.
|
|
|
column
|
|
|
|
|
kolumn
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:25
|
|
|
139.
|
|
|
_Auto-show when editing text
|
|
|
|
|
Visa _automatiskt när text redigeras
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:43
|
|
|
140.
|
|
|
Show Onboard when there is a recognized text window in focus. Requires Gnome Accessibility.
|
|
|
|
|
Visa Onboard när ett textfönster har fokus. Kräver Gnome Accessibility.
|
|
Translated by
Arve Eriksson
|
|
Reviewed by
Josef Andersson
|
| Shared: |
|
Visa Onboard när ett textfönster har fokus. Kräver Gnome Accessibility (Hjälpmedel).
|
|
|
Suggested by
Josef Andersson
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:44
|
|
|
141.
|
|
|
Start Onboard _hidden
|
|
|
|
|
Starta Onboard _dold
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:45
|
|
|
142.
|
|
|
Start Onboard hidden.
|
|
|
|
|
Starta Onboard dold.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:46
|
|
|
143.
|
|
|
Show floating _icon when Onboard is hidden
|
|
|
|
|
Visa flytande _ikon när Onboard har dolts
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:48
|
|
|
144.
|
|
|
Show a floating icon on the desktop when Onboard is hidden. A click on the icon makes Onboard reappear.
|
|
|
|
|
Visa en flytande ikon på skrivbordet när Onboard är dolt. Genom att klicka på ikonen kommer Onboard att visa sig på nytt.
|
|
Translated by
Alexander Andjelkovic
|
|
Reviewed by
Erik Hellberg
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:49
|
