Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Onboard 0.98 series template onboard.

206215 of 299 results
206.
Key-stroke _generation:
_Taustiņu sitienu ģenerēšana:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:88
207.
Modifier _behavior:
Modifikatora uzvedī_ba:
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:127
208.
Behavior of modifier and layer keys.
Modifikatoru un slāņu taustiņu uzvedība.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:128
209.
Modifier auto-_release delay:
(no translation yet)
Located in ../settings.ui.h:91
210.
Seconds of inactivity until active modifiers and layer keys are released. 0 to disable.
Neaktivitātes sekundes, pēc kurām aktīvie modifikatori un slāņu taustiņi tiek atlaisti. 0 nozīmē deaktivēt.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:130
211.
_Touch input (requires restart):
Skārienu ievade (jāpārs_tartē):
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../settings.ui.h:94
212.
Keyboard options
Tastatūras opcijas
Translated and reviewed by AMM
Located in ../settings.ui.h:94
213.
Loading legacy layout, format '{}'. Please consider upgrading to current format '{}'
Ielādē novecojušu izkārtojuma formātu “{}”. Lūdzu, apsveriet uzlabošanu uz aktuālo formātu “{}”
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:164
214.
Ignoring key '{}'. No svg filename defined.
Ignorē atslēgu “{}”. Nav definēta svg datnes nosaukuma.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:403
215.
Ignoring key '{}'. Not found in '{}'.
Ignorē atslēgu “{}”. Nav atrasts iekš “{}”.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../Onboard/LayoutLoaderSVG.py:297
206215 of 299 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Mārtiņš Bruņenieks, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs, Viesturs Zariņš.