|
|
15.
|
|
|
System defaults: Invalid enum value for key '{}' in section '{}': {}
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:656
|
|
|
16.
|
|
|
System defaults: Invalid value for key '{}' in section '{}' 
{} |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Сістэмныя змаўчанні: няправільнае выкарыстанне клавішы '{}' у секцыі '{}'
{} |
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:669
|
|
|
17.
|
|
|
Failed to get gsettings value.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Немагчыма атрымаць значэнне gsettings.
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:732
|
|
|
18.
|
|
|
Onboard Preferences
|
|
|
|
|
Наладкі Onboard
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:316
|
|
|
19.
|
|
|
No file manager to open layout folder
|
|
|
|
|
Ня знойдзены файлавы мэнэджар для адкрыцця тэчкі з раскладкай
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:601
|
|
|
20.
|
|
|
Enter name for personalised layout
|
|
|
|
|
Увядзіце назву персанальнай раскладкі
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:546
|
|
|
21.
|
|
|
System settings not found ({}): {}
|
|
|
|
|
Сістэмныя налады не знойдзены ({}): {}
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:812
|
|
|
22.
|
|
|
None
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
|
23.
|
|
|
Corners only
|
|
|
Frame resize handles: Corners only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:648
|
|
|
24.
|
|
|
All corners and edges
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:22
|
