|
6.
|
|
|
unable to locate '{filename}', loading default {description} instead
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:448
|
|
7.
|
|
|
failed to find {description} '{filename}'
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:457 ../Onboard/ConfigUtils.py:513
|
|
8.
|
|
|
{description} '{filepath}' found.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../Onboard/ConfigUtils.py:461 ../Onboard/ConfigUtils.py:517
|
|
22.
|
|
|
None
|
|
|
|
لا شيء
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:19
|
|
34.
|
|
|
Gradient
|
|
|
Key style with simple gradients
|
|
|
|
متدّرج
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1621 ../settings_theme_dialog.ui.h:6
|
|
36.
|
|
|
Default
|
|
|
|
الأساسي
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1672 ../Onboard/settings.py:1729
|
|
37.
|
|
|
Bold
|
|
|
|
عريض
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../Onboard/settings.py:1713
|
|
58.
|
|
|
Onboard
|
|
|
Default dialog title: name of the application
run again
|
|
|
|
لوحة مفاتيح الشاشة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892
../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1
../Onboard/KbdWindow.py:108
|
|
75.
|
|
|
Hm
|
|
|
translators: very short label of the HOME key
|
|
|
|
Hm
|
|
Translated and reviewed by
ChArLoK_16
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:60
|
|
76.
|
|
|
Ins
|
|
|
translators: very short label of the INSERT key
|
|
|
|
Ins
|
|
Translated and reviewed by
ChArLoK_16
|
|
|
|
Located in
../data/layoutstrings.py:62
|