Ubuntu
network-manager package

Browsing Dutch translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with NetworkManager trunk series template networkmanager.

68 → 77 of 543 results First • • • Last
68.
GSM Modem's SIM PUK required
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:689
69.
GSM Modem's SIM wrong
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:692
70.
InfiniBand device does not support connected mode
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:695
71.
A dependency of the connection failed
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:698
72.
A problem with the RFC 2684 Ethernet over ADSL bridge
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:701
73.
ModemManager is unavailable
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:704
74.
The Wi-Fi network could not be found
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:707
75.
A secondary connection of the base connection failed
(no translation yet)
Located in ../clients/cli/common.c:710
76.
Unknown
 
TRANSLATORS: Unknown reason for a device state change (NMDeviceStateReason)
Onbekend
Translated and reviewed by Redmar
Located in ../clients/cli/common.c:738 ../libnm-glib/nm-device.c:1898 ../libnm/nm-device.c:1849
77.
NAME
NAAM
Translated by Henry Voorburg
Reviewed by Redmar
Located in src/nmcli/connections.c:1825 src/nmcli/devices.c:1681 src/nmcli/devices.c:1698 src/nmcli/devices.c:1716 src/nmcli/devices.c:1735 src/nmcli/devices.c:1799 src/nmcli/devices.c:1928
68 → 77 of 543 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AutoDemolisher, Daan Middendorp, Damiön la Bagh, Daniel Dieben, Dennis Groenveld, FD, Henry Voorburg, Nathan Follens, Pjotr12345, Procyon, Redmar, Removed by request, Thomas de Graaff, Tino Meinen, UndiFineD, thekip.