Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.

These translations are shared with network-manager-pptp trunk series template networkmanager-pptp.

7177 of 77 results
71.
Could not find pptp client binary.
Kon het pptp-binaire bestand niet vinden.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:447
72.
Missing VPN gateway.
VPN-gateway ontbreekt.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:460
73.
Could not find the pppd binary.
Kon het pppd-binaire bestand niet vinden.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:635
74.
Invalid or missing PPTP gateway.
PPTP-gateway ontbreekt of is ongeldig.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:881
75.
Don't quit when VPN connection terminates
Niet afsluiten wanneer VPN-verbinding stopt
Translated and reviewed by Pjotr12345
Located in ../src/nm-pptp-service.c:1123
76.
Enable verbose debug logging (may expose passwords)
Uitgebreide debug-logging inschakelen (kan wachtwoorden blootstellen)
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:1130
77.
nm-pptp-service provides integrated PPTP VPN capability (compatible with Microsoft and other implementations) to NetworkManager.
nm-pptp-service biedt geïntegreerde PPTP-VPN-mogelijkheden (compatibel met Microsoft en andere implementaties) aan NetworkManager.
Translated by Nathan Follens
Located in src/nm-pptp-service.c:1152
7177 of 77 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nathan Follens, Pjotr12345, Tino Meinen.