|
|
15.
|
|
|
Disable WiFi Create
|
|
|
|
|
Tắt tạo WiFi
|
|
Translated and reviewed by
Lê Kiến Trúc
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:31
|
|
|
16.
|
|
|
Set to true to disable creation of adhoc networks when using the applet.
|
|
|
|
|
Đặt là true để tắt tạo mạng adhock bằng applet.
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:32
|
|
|
17.
|
|
|
Show the applet in notification area
|
|
|
|
|
Hiện applet ở khu vực thông báo
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:41
|
|
|
18.
|
|
|
Set to FALSE to disable displaying the applet in the notification area.
|
|
|
|
|
Đặt thành SAI để tắt hiển thị applet trong vùng thông báo.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:42
|
|
|
19.
|
|
|
Ignore CA certificate
|
|
|
|
|
Bỏ qua chứng nhận CA
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:43 org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:48
|
|
|
20.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in EAP authentication.
|
|
|
|
|
Đặt nó thành đúng để tắt cảnh báo về chứng nhận CA trong xác thực EAP.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:44
|
|
|
21.
|
|
|
Set this to true to disable warnings about CA certificates in phase 2 of EAP authentication.
|
|
|
|
|
Đặt nó thành đúng để tắt cảnh báo về chứng nhận CA trong pha 2 của xác thực EAP.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
org.gnome.nm-applet.gschema.xml.in:49
|
|
|
22.
|
|
|
802.1X authentication
|
|
|
|
|
Xác thực 802.1X
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/8021x.ui:7 src/ethernet-dialog.c:90
|
|
|
23.
|
|
|
_Network name:
|
|
|
|
|
Tê_n mạng:
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
src/libnm-gtk/wifi.ui:129
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to add/activate connection
|
|
|
|
|
Lỗi thêm/kích hoạt kết nối
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to create PAN connection: %s"
|
|
Located in
src/applet.c:425
|
