|
113.
|
|
|
New Mobile Broadband (GSM) connection...
|
|
|
Default connection item
|
|
|
|
Banda zabal mugikorreko (GSM) konexio berria...
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
In upstream: |
|
Bandazabal mugikorraren (GSM) konexio berria...
|
|
|
Suggested by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:546
|
|
114.
|
|
|
GSM network.
|
|
|
|
GSM sarea.
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:582 ../src/applet-device-gsm.c:863
../src/applet-device-gsm.c:869
|
|
115.
|
|
|
_Connect to Hidden Wi-Fi Network...
|
|
|
|
_Konektatu ezkutuko wifi sarera...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:232
|
|
116.
|
|
|
Create _New Wi-Fi Network...
|
|
|
|
_Sortu wifi sare berria...
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wifi.c:316
|
|
117.
|
|
|
(none)
|
|
|
|
(bat ere ez)
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:384
|
|
118.
|
|
|
ad-hoc
|
|
|
|
ad-hoc
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:68
|
|
119.
|
|
|
secure.
|
|
|
|
segurua.
|
|
Translated and reviewed by
Asier Iturralde Sarasola
|
|
|
|
Located in
src/ap-menu-item.c:73
|
|
120.
|
|
|
Wi-Fi Networks (%s )
|
|
|
|
Wifi sareak (%s )
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:870
|
|
121.
|
|
|
Wi-Fi Network (%s )
|
|
|
|
Wifi sarea (%s )
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:872
|
|
122.
|
|
|
Wi-Fi Network
|
|
|
Wi-Fi Networks
|
|
|
|
Wifi sarea
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
Wifi sareak
|
|
Translated by
Iñaki Larrañaga Murgoitio
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-wifi.c:874
|