Browsing Bulgarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

352361 of 652 results
352.
In most cases, the provider's PPP servers will support all authentication methods. If connections fail, try disabling support for some methods.
В повечето случаи, доставчикът на сървъри с PPP ще поддържа всички методи за идентификация. Ако връзките са неуспешни, опитайте с изключване на поддръжката на някои методи.
Translated by Krasimir Chonov
Located in ../src/connection-editor/ce-ppp-auth-methods.ui.h:14
353.
Address
Адрес
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:683 src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:704 src/connection-editor/page-ip4.c:1119 src/connection-editor/page-ip6.c:1121
354.
Netmask
Мрежова маска
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:702 src/connection-editor/page-ip4.c:1138
355.
Gateway
Шлюз
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:721 src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:742 src/connection-editor/page-ip4.c:1157 src/connection-editor/page-ip6.c:1159
356.
Metric
Метрични
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ip4-routes-dialog.c:740 src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:761
357.
Prefix
Представка
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ip6-routes-dialog.c:723 src/connection-editor/page-ip6.c:1140
358.
Ethernet
Ethernet
Translated by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/ce-page-team.ui:485 src/connection-editor/connection-helpers.c:92 src/connection-editor/page-ethernet.c:334
359.
Wi-Fi
Безжична мрежа
Translated by Krasimir Chonov
Located in src/connection-editor/connection-helpers.c:93 src/connection-editor/page-wifi.c:389
360.
WiMAX
WiMAX
Translated by Alexander Shopov
Located in ../src/connection-editor/new-connection.c:119 ../src/connection-editor/page-wimax.c:134 ../src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:331 ../src/mb-menu-item.c:74
361.
DSL
DSL
Translated and reviewed by Krasimir Chonov
Located in ../src/connection-editor/connection-helpers.c:107 ../src/connection-editor/page-dsl.c:127
352361 of 652 results

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Shopov, Alexander Shopov, Atanas Kovachki, Boyan Sotirov, Damyan Ivanov, Dimitar Dimitrov, Krasimir Chonov, Sergey Podskokniev, Svetoslav Stefanov.