|
|
275.
|
|
|
Automatic with manual DNS settings
|
|
|
|
|
Автоматично с ръчни настройки за DNS
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:15
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:15
|
|
|
276.
|
|
|
Manual
|
|
|
|
|
Ръчно
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ethernet.ui:80
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:18
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:18 src/connection-editor/page-ip4.c:155
src/connection-editor/page-ip6.c:185
|
|
|
277.
|
|
|
Link-Local
|
|
|
|
|
Локално за връзката (169.254.0.0/16, fe80::/10)
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:21
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:21
|
|
|
278.
|
|
|
Shared to other computers
|
|
|
|
|
Споделена с други компютри
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:24
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:24 src/connection-editor/page-ip4.c:175
src/connection-editor/page-ip6.c:205
|
|
|
279.
|
|
|
_Method:
|
|
|
|
|
_Метод:
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:6
../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:11
|
|
|
280.
|
|
|
Addresses
|
|
|
|
|
Адреси
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page.h:105
|
|
|
281.
|
|
|
The DHCP client identifier allows the network administrator to customize your computer's configuration. If you wish to use a DHCP client identifier, enter it here.
|
|
|
|
|
Идентификаторът на клиента по DHCP позволява на мрежовия администратор да настрои компютъра ви. Ако искате да използвате такъв идентификатор, въведете го тук.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:11
|
|
|
282.
|
|
|
Domains used when resolving host names. Use commas to separate multiple domains.
|
|
|
|
|
Домейните за откриването на имената на хостовете. Използвайте запетаи, за да разделяте домейните.
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-ip4.ui:215
src/connection-editor/ce-page-ip6.ui:236
|
|
|
283.
|
|
|
D_HCP client ID:
|
|
|
|
|
Номе_р на клиент за DHCP:
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:11
|
|
|
284.
|
|
|
S_earch domains:
|
|
|
|
|
_Домейни за търсене:
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/ce-page-ip4.ui.h:12
../src/connection-editor/ce-page-ip6.ui.h:15
../src/connection-editor/page-ip4.c:372
../src/connection-editor/page-ip6.c:346
|
