|
198.
|
|
|
-F, --fib display Forwarding Information Base (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
-F, --fib affiche la base d'information des redirection (Forwarding Information Base) (défaut)
|
|
Translated by
benje
|
|
Reviewed by
J.M.Vansteene
|
In upstream: |
|
-F, --fib affiche la Forwarding Infomation Base (défaut)
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../netstat.c:1515 ../route.c:89
|
|
230.
|
|
|
plipconfig -V | --version
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
plipconfig -V | --version
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
J.M.Vansteene
|
In upstream: |
|
plipconfig -V
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../plipconfig.c:68
|
|
247.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
inconnu
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
J.M.Vansteene
|
In upstream: |
|
Inconnu
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../iptunnel.c:421
|
|
472.
|
|
|
route: Invalid MSS/MTU.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
route: MSS/MTU invalide.
|
|
Translated by
David Bertho
|
|
Reviewed by
J.M.Vansteene
|
In upstream: |
|
route: MSS invalide.
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../lib/inet_sr.c:174
|
|
569.
|
|
|
slattach: cannot write PID file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
slattach [nbsp] : impossible d'écrire le fichier PID
|
|
Translated and reviewed by
Bruno
|
In upstream: |
|
slattach: tty_lock: ( %s ): %s
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../slattach.c:192
|
|
582.
|
|
|
interface %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
interface %s
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
J.M.Vansteene
|
In upstream: |
|
%s : interface inconnue: %s
|
|
|
Suggested by
J.M.Vansteene
|
|
|
|
Located in
../slattach.c:706
|