|
|
69.
|
|
|
Could not resolve hostname `%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
%s: erreur: impossible de trouver le nom de l'hôte distant.
|
|
|
Suggested by
Sylvain Glaize
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1232
|
|
|
70.
|
|
|
Unknown transfer-coding in response
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1362
|
|
|
71.
|
|
|
Invalid Content-Length in response
|
|
|
|
|
Champ Content-Length invalide dans la réponse
|
|
Translated by
darkpills
|
|
Reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1377
|
|
|
72.
|
|
|
Could not write to file: %s
|
|
|
|
|
Impossible d'écrire dans le fichier : %s
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1452
|
|
|
73.
|
|
|
Could not create SSL connection through proxy server: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1525
|
|
|
74.
|
|
|
Could not create socket
|
|
|
|
|
Impossible de créer le socket
|
|
Translated and reviewed by
NSV
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1564
|
|
|
75.
|
|
|
Could not connect to server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1598
|
|
|
76.
|
|
|
Could not connect to proxy server
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1600
|
|
|
77.
|
|
|
Could not find IPv4 address of hostname %s for SOCKS v4 proxy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1643
|
|
|
78.
|
|
|
Could not establish connection from SOCKS proxy (%s:%u): %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ne_request.c:1701
|
