Translations by Emre AYTAÇ

Emre AYTAÇ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
276.
Move %d item back to '%s'
Move %d items back to '%s'
2013-08-21
%d öğeyi '%s' içine geri taşı
%d öğeyi '%s' içine geri taşı
277.
Move %d item to '%s'
Move %d items to '%s'
2013-08-21
%d öğeyi '%s' içine taşı
%d öğeyi '%s' içine taşı
286.
Move %d item back to trash
Move %d items back to trash
2013-08-21
%d öğeyi çöpe geri taşı
%d öğeyi çöpe geri taşı
287.
Restore %d item from trash
Restore %d items from trash
2013-08-21
%d öğeyi çöpten geri yükle
%d öğeyi çöpten geri yükle
290.
Delete %d copied item
Delete %d copied items
2013-08-21
Kopyalanan %d öğeyi sil
Kopyalanan %d öğeyi sil
291.
Copy %d item to '%s'
Copy %d items to '%s'
2013-08-21
%d öğeyi '%s' içine kopyala
%d öğeyi '%s' içine kopyala
292.
_Undo Copy %d item
_Undo Copy %d items
2013-08-21
%d öğenin Kopyalanmasını _Geri Al
%d öğenin Kopyalanmasını _Geri Al
293.
_Redo Copy %d item
_Redo Copy %d items
2013-08-21
%d öğeyi _Yeniden Kopyala
%d öğeyi _Yeniden Kopyala
298.
Delete %d duplicated item
Delete %d duplicated items
2013-08-21
Çoğaltılan %d öğeyi sil
Çoğaltılan %d öğeyi sil
299.
Duplicate %d item in '%s'
Duplicate %d items in '%s'
2013-08-21
%d öğeyi '%s' içinde çoğalt
%d öğeyi '%s' içinde çoğalt
300.
_Undo Duplicate %d item
_Undo Duplicate %d items
2013-08-21
%d öğenin Çoğaltılmasını _Geri Al
%d öğenin Çoğaltılmasını _Geri Al
301.
_Redo Duplicate %d item
_Redo Duplicate %d items
2013-08-21
%d öğeyi _Yeniden Çoğalt
%d öğeyi _Yeniden Çoğalt
305.
Delete links to %d item
Delete links to %d items
2013-08-21
%d öğenin bağlantısını sil
%d öğenin bağlantısını sil
306.
Create links to %d item
Create links to %d items
2013-08-21
%d öğeye bağlantı oluştur
%d öğeye bağlantı oluştur
323.
Move %d item to trash
Move %d items to trash
2013-08-21
%d öğeyi çöpe taşı
%d öğeyi çöpe taşı
643.
%d pixel
%d pixels
2013-08-21
%d piksel
%d piksel
657.
Do you want to view %d location?
Do you want to view %d locations?
2013-08-21
%d konumu görüntülemek istiyor musunuz?
%d konumunu görüntülemek istiyor musunuz?
682.
Opening %d item.
Opening %d items.
2013-08-21
%d öğe açılıyor.
%d öğe açılıyor.
729.
_Name:
_Names:
2013-08-21
İ_sim:
İ_sim:
867.
Ma_ke Link
Ma_ke Links
2013-08-21
B_ağlantı Oluştur
B_ağlantı Oluştur