Translations by Hasan Bazerbashi
Hasan Bazerbashi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 111. |
Presentation
|
|
| 2006-05-09 |
التقديم
|
|
| 112. |
Spreadsheet
|
|
| 2006-05-09 |
برنامج الجدولة
|
|
| 512. |
Display this location with the icon view.
|
|
| 2006-05-09 |
إعرض هذا الموقع مع ايقونه العرض.
|
|
| 539. |
The desktop view encountered an error.
|
|
| 2006-05-09 |
واجه المنظر السطح مكتبي خطأ.
|
|
| 540. |
The desktop view encountered an error while starting up.
|
|
| 2006-05-09 |
واجه المنظر السطح مكتبي خطأ مع البدء.
|
|
| 654. |
The list view encountered an error.
|
|
| 2006-05-09 |
منظر القائمة واجه خطأ.
|
|
| 655. |
The list view encountered an error while starting up.
|
|
| 2006-05-09 |
عرض القائمة واجه خطأ أثناء البدء.
|
|
| 657. |
Do you want to view %d location?
Do you want to view %d locations?
|
|
| 2006-05-09 |
هل تريد استعراض موقع %d؟
هل تريد استعراض مواقع %d؟
|
|
| 713. |
Rename...
|
|
| 2006-05-09 |
إعادة التسمية...
|
|
| 729. |
_Name:
_Names:
|
|
| 2006-05-09 |
_اسم:
_أسماء:
|
|
| 787. |
Illustration
|
|
| 2006-05-09 |
الايضاح
|
|
| 788. |
Pdf / Postscript
|
|
| 2006-05-09 |
بي دي أف / التذييل
|
|
| 789. |
Text File
|
|
| 2006-05-09 |
ملف نصّي
|
|
| 790. |
Select type
|
|
| 2006-05-09 |
إختيار النوع
|
|
| 792. |
Any
|
|
| 2006-05-09 |
أيّ
|
|
| 809. |
Search _name:
|
|
| 2006-05-09 |
ابحث _اسم:
|
|
| 814. |
View of the current folder
|
|
| 2006-05-09 |
عرض للمجلد الحالي
|
|
| 913. |
Toggle the display of hidden files in the current window
|
|
| 2006-05-09 |
تشغيل عرض الملفات المخفيه في هذه النافذة
|
|
| 953. |
Delete the open folder permanently
|
|
| 2006-05-09 |
حذف المجلد المفتوح نهائياً
|
|
| 954. |
Move the open folder to the Trash
|
|
| 2006-05-09 |
نقل المجلد المفتوح إلى سلة المهملات
|
|
