|
|
8.
|
|
|
Share name is too long
|
|
|
|
|
Viešinamo aplanko pavadinimas per ilgas
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:566
|
|
|
9.
|
|
|
The share name cannot be empty
|
|
|
|
|
Viešinamo aplanko pavadinimas negali būti tuščias
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:605
|
|
|
10.
|
|
|
Error while getting share information: %s
|
|
|
|
|
Klaida gaunant viešinamo aplanko duomenis: %s
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:618
|
|
|
11.
|
|
|
Another share has the same name
|
|
|
|
|
Yra kitas viešinamas aplankas tuo pačiu pavadinimu
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:628
|
|
|
12.
|
|
|
Modify _Share
|
|
|
|
|
Keisti viešinamą _aplanką
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:912
|
|
|
13.
|
|
|
Create _Share
|
|
|
|
|
Sukurti viešinamą _aplanką
|
|
Translated by
aurisc4
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-share.c:675 src/nautilus-share.c:914
|
|
|
14.
|
|
|
Restart your session
|
|
|
|
|
Perkrauti seansą
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:625
|
|
|
15.
|
|
|
You need to restart your session in order to enable sharing.
|
|
|
|
|
Norint įjungti dalijimąsi, reikia perkrauti seansą
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:628
|
|
|
16.
|
|
|
Restart session
|
|
|
|
|
Perkrauti seansą
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:629
|
|
|
17.
|
|
|
Sharing service installation failed
|
|
|
|
|
Viešinimo paslaugos diegimas nepavyko
|
|
Translated and reviewed by
jonas-ska
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-share.c:715
|
