|
394.
|
|
|
%s Words: %lu Lines: %ld Chars: %lu
|
|
|
|
%s Hitzak: %lu Lerroak: %ld Karaktereak: %lu
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/text.c:3554
|
|
395.
|
|
|
In Selection:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Aukeraketan:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/text.c:3006
|
|
396.
|
|
|
nano is out of memory!
|
|
|
|
nano: memoriatik kanpo!
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/utils.c:360 src/utils.c:372
|
|
397.
|
|
|
Unicode Input
|
|
|
TRANSLATORS: This is displayed during the input of a
* six-digit hexadecimal Unicode character code.
|
|
|
|
Unicode sarrera
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:1427
|
|
398.
|
|
|
Modified
|
|
|
|
Aldatua
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2053 src/winio.c:2057
|
|
399.
|
|
|
View
|
|
|
|
Ikusi
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2047
|
|
400.
|
|
|
DIR:
|
|
|
|
DIR:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2026
|
|
401.
|
|
|
File:
|
|
|
|
Fitxategia:
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:2018
|
|
402.
|
|
|
line %ld /%ld (%d %%), col %lu /%lu (%d %%), char %lu /%lu (%d %%)
|
|
|
|
%ld /%ld (%d %%) lerroa, %lu /%lu (%d %%) zutabea, %lu /%lu [tab] (%d %%) karakterea
|
|
Translated by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3436
|
|
403.
|
|
|
The nano text editor
|
|
|
|
Nano textu editorea
|
|
Translated and reviewed by
Mikel Olasagasti
|
|
|
|
Located in
src/winio.c:3643
|