Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
4857 of 70 results
48.
Press any key which you want to use as candidate key. The key you pressed is displayed below.
If you want to use it, click "Ok", or click "Cancel"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Натисніть будь-яку клавішу, яку ви хочете використовувати як клавішу кандидата. Натиснута клавіша відображається нижче. Якщо ви хочете використовувати її, натисніть "Гаразд" або натисніть "Скасувати"
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/preference.c:952
49.
Use simplified chinese
options for candidate option
Використовувати спрощену китайську
Translated and reviewed by svv
Located in src/preference.c:968
50.
Hanja Options
Параметри ханча
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:975
51.
Advanced
advanced
Додатково
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:1113 src/preference.c:1471
52.
XIM name:
Ім’я XIM:
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:1119
53.
Use dynamic event flow
Використовуйте динамічний потік подій
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:1133
54.
Commit by word
Передавати по слову
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/preference.c:1144
55.
Automatic reordering
Автоматичне перепризначення
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:1155
56.
Start in hangul mode
Запустити у режимі хангиля
Translated and reviewed by Andrii Prokopenko
Located in src/preference.c:1166
57.
Ignore fontset information from the client
Нехтувати інформацію від шрифтів клієнта
Translated and reviewed by Mykola Tkach
Located in src/preference.c:1179
4857 of 70 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, Mykola Tkach, banza, svv.